Your Cart

Definiciones para el proceso de comprensión del código de construcción residencial de la Florida

Generalidades

Alcance
A menos que se indique expresamente lo contrario, las siguientes palabras y términos tendrán los efectos de esta sección, los significados indicados en este capítulo.
Intercambiabilidad
Las palabras usadas en tiempo presente incluyen el futuro; las palabras en el género masculino incluyen el femenino y el neutro; el número singular incluye el plural.
Términos definidos en otros códigos
Cuando los términos no se definen en este código, dichos términos tendrán los significados atribuidos en otras publicaciones de código de la Comisión de Construcción de Florida.
Términos no definidos
Cuando los términos no se definen a través de los métodos autorizados por esta sección, dichos términos deberán tener significados aceptados de manera ordinaria, como lo implica el contexto.

Definiciones

Accesible
Es el acceso que requiere la eliminación de un panel de acceso u obstrucción removible similar.
Accesible fácilmente
Acceso sin la necesidad de quitar un panel u otra obstrucción similar.
Estructura accesoria
Una estructura que es accesoria e incidental a la de la(s) vivienda(s) y que se encuentra en el mismo lote.
Adición
Una extensión o aumento en el área del piso, el número de pisos o la altura de un edificio o estructura.
Piedra adherida o veneer de albañilería
Chapa de piedra o mampostería asegurada y apoyada a través de la adhesión de un material adhesivo aprobado.
Válvula de admisión de aire
Válvula unidireccional diseñada para permitir que entre aire en el sistema de drenaje de la tubería donde se desarrolla una presión negativa en la tubería. Este dispositivo se cerrará por gravedad y sellará el terminal bajo condiciones de presión diferencial cero (sin condiciones de flujo) y bajo presión interna positiva.Descanso de aire (Sistema de drenaje)Una disposición en la que una tubería de descarga de un dispositivo, aparato o dispositivo drena indirectamente en un receptor debajo del borde del nivel de inundación del receptor y encima del sello de la trampa.
Circulación forzado de aire
Un medio para proporcionar acondicionamiento del espacio utilizando el movimiento del aire a través de conductos o cámaras por medios mecánicos.
Sistema de aire acondicionado
Sistema que consta de intercambiadores de calor, sopladores, filtros, sistemas de suministro, escape y retorno de aire, y debe incluir cualquier aparato instalado en conexión con el mismo.
Sistema de drenaje
La distancia vertical sin obstáculos a través de la atmósfera libre entre la salida de una tubería de desagüe y el borde de nivel de inundación del dispositivo o receptor en el que se está descargando.
Sistema de distribución de agua y aire
La distancia vertical sin obstáculos a través de la atmósfera libre entre la abertura más baja desde una descarga de suministro de agua hasta el borde del nivel de inundación de un accesorio de plomería.
Aislamiento impermeable al aire
Aislamiento que tiene una permanencia en el aire igual o inferior a 0.02 L/s a una diferencia de presión de 75 Pa según lo probado de acuerdo con la norma ASTM E2178.
Modificación
Cualquier construcción, modificación o renovación de una estructura existente que no sea reparación o adición que requiera un permiso. Además, un cambio en un sistema de construcción, eléctrico, de gas, mecánico o de plomería que implica una extensión, adición o cambio a la disposición.
Dispositivo de pista alternativo
Dispositivo que tiene una serie de pasos entre 50 y 70 grados desde la horizontal, generalmente conectado a un riel de soporte central de manera alterna para que el usuario no tenga ambos pies en el mismo nivel al mismo tiempo.
Anclaje de piedra o albañilería
Chapa de piedra o mampostería asegurada con sujetadores mecánicos.
Antisifón
Válvulas o dispositivos mecánicos que eliminan el sifón.
Aparato
Un dispositivo o aparato fabricado y diseñado para utilizar energía.
Cuerpo de gobierno aplicable
Una ciudad, condado, estado, agencia estatal u otra subdivisión o entidad del gobierno político autorizada para administrar y hacer cumplir las disposiciones del código. También se aplica a la autoridad administrativa.
Aprobado
Aceptable para el funcionario del edificio.
Agencia aprobada
Una agencia establecida y reconocida que se dedica regularmente a realizar pruebas o proporcionar servicios de inspección.
Arquitecto
Un arquitecto registrado en la Florida.
Relación de aspecto
La relación de dimensiones perpendiculares más largas a más cortas, o para secciones de pared, la relación de altura a longitud.
Ático
El espacio inacabado entre el ensamblaje del techo y el ensamblaje del cielo raso.
Ático habitable
Área terminada o sin terminar, no considerada una historia, que cumpla con todos los siguientes requisitos:
  • El área de piso ocupable no es menor a 70 pies cuadrados.
  • El área de piso ocupable tiene una altura de techo de 8 pies.
  • El espacio ocupable está encerrado por el conjunto del techo arriba, paredes de la rodilla en los lados y montaje de piso-techo.
Flujo posterior
Una inversión del flujo en el sistema de drenaje.
Válvula antirretorno
Dispositivo de prevención de flujo de retorno u otro medio o método para evitar el flujo de retorno al suministro de agua potable.
Evitador de flujo de tensión
Dispositivo de prevención de reflujo que consta de dos válvulas de retención de acción independiente, carga interna forzada en una posición normalmente cerrada y separada por una cámara (o zona) intermedia en la que hay un medio de alivio automático para ventear a la atmósfera cargada internamente en una posición normalmente abierta entre dos válvulas de cierre herméticamente cerradas y con medios para probar la estanqueidad de los controles y la apertura de los medios de alivio.
Flujo de retroceso, distribución de agua
El flujo de agua u otros líquidos en la tubería de suministro de agua potable desde cualquier fuente que no sea la fuente prevista. El sifonamiento posterior es un tipo de flujo de retorno.
Contrapresión
Presión creada por cualquier medio en el sistema de distribución de agua que al exceder la presión en la red de suministro de agua causa una posible condición de reflujo
Presión, cabeza baja
Una presión menor o igual a 4.33 psi o la presión ejercida por una columna de agua de 10 pies.
Sifonación
El flujo de retorno del agua usada o contaminada de la tubería a una tubería de suministro de agua potable debido a una presión negativa en dicha tubería.
Válvula de agua
Dispositivo instalado en un drenaje o tubería para evitar el reflujo de las aguas residuales.
Sótano de pared
La porción opaca de una pared que encierra un lado de un sótano y tiene un área promedio de pared por debajo del grado que es 50 % o más del área opaca y no opaca total de ese lado envolvente.
Velocidad básica del viento
Velocidad de ráfaga de tres segundos a 33 pies sobre el suelo en la Exposición C.
Grupo de baño
Grupo de accesorios, que incluye o excluye un bidé, que consiste en un inodoro, un inodoro y una bañera o ducha. Tales accesorios están ubicados juntos en el mismo nivel del piso.
Curva
Accesorio de drenaje, diseñado para proporcionar un cambio en la dirección de una tubería de drenaje de menos del ángulo especificado por la cantidad necesaria para establecer la pendiente deseada de la línea.
Caldera
Aparato autónomo desde el cual se hace circular agua caliente para calentar y luego se devuelve a la caldera, y funciona a presiones de agua que no exceden las 160 libras por pulgada cuadrada y a temperaturas del agua que no exceden los 250 °F.
Viga de enlace
Elemento agrupado horizontal dentro de la mampostería en el que está incrustado el refuerzo.
Línea de pared balanceada
Línea recta a través del plano del edificio que representa la ubicación de la resistencia lateral proporcionada por el refuerzo de la pared.
Línea de pared brocada, revestida continuamente
Línea de pared reforzada con revestimiento estructural aplicado a todas las superficies enfundables, incluidas las áreas por encima y por debajo de las aberturas.
Panel de pared con refuerzo
Sección de pared de altura completa construida para resistir las cargas de corte en el plano a través de la interacción de los miembros de la estructura, el material de revestimiento y los anclajes. La longitud del panel cumple con los requisitos de su método de arriostramiento particular y contribuye a la cantidad total de arriostramiento requerida a lo largo de su línea de pared arriostrada.
Rama
Cualquier parte del sistema de tuberías que no sea un elevador, principal o pila.
Intervalo de rama
Medida vertical de la distancia, 8 pies o más en la longitud desarrollada, entre las conexiones de las ramas horizontales a una pila de drenaje. Las medidas se toman por la pila desde la conexión de rama horizontal más alta.
Rama principal
Tubería de distribución de agua que se extiende horizontalmente fuera de una tubería principal o vertical para transportar agua a ramas o grupos de accesorios.
Rama, ventilación
Respiradero que conecta dos o más respiraderos individuales con una chimenea de ventilación.
Btu/h
Capacidad máxima indicada de un aparato, unidad de absorción o quemador expresada en unidades térmicas británicas de entrada por hora
Edificio
Cualquier vivienda de una o dos familias o parte de ella, incluidas las casas adosadas, que se use, o esté diseñada o destinada a ser habitada por humanos, para vivir, dormir, cocinar o comer, o cualquier combinación de las mismas, e incluirá accesorios estructuras a los mismos.
Drenaje de edificio
Tubería más baja que recoge la descarga de todas las demás tuberías de drenaje dentro de la casa y se extiende 30 pulgadas en la longitud desarrollada de la tubería, más allá de las paredes exteriores y transporta el drenaje a la alcantarilla del edificio.
Edificio existente
Edificio erigido antes de la adopción de este código, o uno para el cual se ha emitido un permiso de construcción legal.
Producto fotovoltaico integrado en el edificio
Producto de construcción que incorpora módulos fotovoltaicos y funciona como un componente de la envolvente del edificio.
Línea de construcción
Línea establecida por la ley, más allá de la cual un edificio no se extenderá, excepto según lo específicamente dispuesto por la ley.
Oficial de construcción
El oficial u otra autoridad designada encargada de la administración y aplicación de este código.
Alcantarillado del edificio
Parte del sistema de drenaje que se extiende desde el extremo del drenaje del edificio y transporta su descarga a una alcantarilla pública, una alcantarilla privada, un sistema individual de eliminación de aguas residuales u otro punto de eliminación.
Creación de sobre térmico
Las paredes del sótano, paredes exteriores, piso, techo y cualquier otro elemento de construcción que encierra espacios acondicionados.
Construcción de cubierta de techo
Dos o más capas de fieltro cementadas juntas y revestidas con una lámina de cubierta, agregado mineral, revestimiento liso o material de revestimiento similar.
Placa de tapa
La placa superior de las placas superiores dobles utilizadas en la construcción de paneles con aislamiento estructural (SIP). La placa de la tapa se corta para que coincida con el grosor del panel, de modo que se superponga al panel estructural de madera que se enfrenta en ambos lados.
Alarma de monóxido de carbono
Dispositivo con el propósito de detectar monóxido de carbono, que produce una alarma audible distinta, y está listado o etiquetado con el estándar apropiado, ya sea ANSI/UL2034 Estándar para alarmas de CO de estación simple y múltiple, o UL2075, Sensor de detector de gas y vapor, de acuerdo con su aplicación.
Altura de techo
La clara distancia vertical desde el piso terminado hasta el techo terminado.
Yeso de cemento
Una mezcla de cemento portland o cemento mezclado y cal hidratada, cemento de mampostería o cemento plástico y agregado y otros materiales aprobados.
Chimenea
Estructura vertical primaria que contiene uno o más conductos de humos, con el propósito de transportar productos gaseosos de combustión y aire desde un aparato de combustión a la atmósfera exterior.
Conector de chimenea
Tubería que conecta un aparato de combustión de combustible a una chimenea.
Ventilación de circuito
Respiradero que se conecta a una rama de drenaje horizontal y ventila dos trampas o accesorios atrapados conectados a una batería.
Sistema de circulación de agua caliente
Sistema de distribución de agua diseñado específicamente donde una o más bombas funcionan en la tubería de servicio de agua caliente para hacer circular el agua calentada desde el equipo de calentamiento a los accesorios y de regreso al equipo de calentamiento.
Escalada
Materiales exteriores que cubren la superficie de la envoltura del edificio que el viento carga directamente.
Limpiar
Una abertura accesible en el sistema de drenaje utilizada para la eliminación de posibles obstrucciones.
Armario
Pequeña habitación o cámara utilizada para el almacenamiento.
Tubo de recogida
Tubería no presurizada utilizada dentro del sistema de recolección que drena agua no potable o agua de lluvia en el sitio a un tanque de almacenamiento por gravedad.
Sistema combinado de residuos y ventilación
Sistema de tubería especialmente diseñado de desechos que incorpora la ventilación horizontal húmeda de uno o más sumideros, lavabos o desagües de piso por medio de una tubería común de desechos y ventilación del tamaño adecuado para proporcionar movimiento libre de aire por encima de la línea de flujo del drenaje.
Material combustible
Cualquier material no definido como no combustible.
Aire de combustión
aire suministrado al equipo de combustión de combustible, la dilución de la campana de extracción y la ventilación del recinto del equipo.
Comisión
Significa la Comisión de Construcción de Florida creada según la Sección 553.74, Estatutos de Florida.
Ventilación común
Una sola tubería que ventila dos brazos de trampa dentro del mismo intervalo de ramificación, ya sea uno al lado del otro o uno encima del otro.
Condensador
Líquido que se separa de un gas debido a una reducción de temperatura; por ejemplo, el agua que se condensa de los gases de combustión y el agua que se condensa del aire que circula a través de la bobina de enfriamiento en los equipos de aire acondicionado.
Aparato de condensación
Aparato que condensa el agua generada por la quema de combustibles.
Aire acondicionado
Aire tratado para controlar su temperatura, humedad relativa o calidad.
Área acondicionada
Área dentro de un edificio provista de sistemas o aparatos de calefacción o refrigeración capaces de mantener, a través del diseño o la pérdida o ganancia de calor, 68 °F durante la temporada de calefacción u 80 °F durante la temporada de refrigeración, o tiene una abertura fija directamente adyacente a un área acondicionada.
Área de piso acondicionado
La proyección horizontal de los pisos asociados al espacio condicionado.
Espacio acondicionado
Área, habitación o espacio que está encerrado dentro de la envoltura térmica del edificio y que se calienta o enfría directamente o indirectamente.
Documentos de construcción
Documentos escritos, gráficos y pictóricos preparados o ensamblados para describir el diseño, ubicación y características físicas de los elementos de un proyecto necesarios para obtener un permiso de construcción.
Contaminación
Peligro para la salud de la calidad del agua potable que crea un peligro real para la salud pública a través del envenenamiento o la propagación de enfermedades por aguas residuales, fluidos industriales o desechos.
Aislamiento continuo
Material aislante que es continuo a través de todos los miembros estructurales sin puentes térmicos que no sean sujetadores y aberturas de servicio. Se instala en el interior o el exterior o es parte integral de cualquier superficie.
Residuos continuos
Drenaje de dos o más accesorios adyacentes similares conectados a una sola trampa.
Controlar
Control automático que responde a los cambios en el flujo o nivel de líquido, presión o temperatura para limitar el funcionamiento de un aparato.
Control, seguridad primaria
Un control de seguridad que responde directamente a las propiedades de la llama que detecta la presencia o ausencia de llama y, en caso de falla de encendido o extinción involuntaria de la llama, automáticamente provoca el apagado del equipo mecánico.
Convector
Elemento calefactor que incorpora un sistema en un recinto en el que el aire entra en una abertura debajo del elemento calefactor, se calienta y sale del recinto a través de una abertura ubicada encima del elemento calefactor.
Núcleo
Sección media liviana de un panel aislado estructural, compuesto de aislamiento de espuma de plástico que proporciona el enlace entre las dos cubiertas enfrentadas.
Resistencia a la corrosión
Capacidad de un material para resistir el deterioro de su superficie o sus propiedades donde está expuesto a su entorno.
Corte
Un espacio, abierto y sin obstáculos hacia el cielo, ubicado a nivel de grado o superior en un lote y delimitado en tres o más lados por paredes o un edificio.
Pared lisiada
Pared enmarcada que se extiende desde la parte superior de los cimientos hasta la parte inferior del encuadre del primer piso sobre el nivel del plano.
Conexión cruzada
Cualquier conexión entre dos sistemas de tuberías separados que permita un flujo de un sistema a otro.
Madera cruzada laminada
Producto de madera prefabricada que consiste en no menos de tres capas de madera aserrada sólida o madera compuesta estructural donde las capas adyacentes están orientadas en cruz y unidas con adhesivo estructural para formar un elemento de madera sólida.
Vidrio dalle
Material de acristalamiento compuesto hecho de piezas individuales de vidrio que se incrustan en una matriz de hormigón colado.
Volumen amortiguador
Dispositivo que restringirá, retardará o dirigirá el flujo de aire en cualquier conducto, o los productos de la combustión de equipos productores de calor, conector de ventilación, ventilación o chimenea.
Cargas muertas
El peso de los materiales de construcción incorporados al edificio, incluidos, entre otros, paredes, pisos, techos, cielo rasos, escaleras, tabiques empotrados, acabados, revestimientos y otros elementos arquitectónicos y estructurales incorporados de manera similar.
Acabado cementico decorativo
Capa delgada de yeso a base de cemento Portland aplicado a superficies de concreto o mampostería destinadas a fines cosméticos.
Vidrio decorativo
Vidrio tallado, con plomo o material de acristalamiento con un propósito que sea decorativo o artístico, no funcional; con colorantes, texturas u otras cualidades de diseño o componentes que no pueden eliminarse sin destruir el material de acristalamiento.
Longitud desarrollada
La longitud de una tubería medida a lo largo de la línea central de la tubería y los accesorios.
Diámetro
Es el diámetro nominal designado por el estándar de material aprobado.
Diafragma
Sistema horizontal o casi horizontal que actúa para transmitir fuerzas laterales a los elementos resistentes verticales.
Dilución de aire
Aire que ingresa a una campana de tiro o regulador de tiro y se mezcla con gases de combustión.
Sistema directo
Sistema solar térmico en el que el gas o líquido en el circuito del colector solar no está separado de la carga.
Aparato de ventilación directo
Un aparato de combustión sellado que extrae todo el aire para la combustión de la atmósfera exterior y descarga todos los gases de combustión a la atmósfera exterior.
Sequía
Diferencia de presión existente entre el aparato o cualquier componente y la atmósfera, que provoca un flujo continuo de aire y productos de combustión a través de los conductos de gas del aparato a la atmósfera.
Borrador inducido
Diferencia de presión creada por la acción de un ventilador o eyector, que se encuentra entre el aparato y la chimenea o la terminación de la ventilación.
Calado natural
Diferencia de presión creada por un respiradero o chimenea debido a su altura, y la diferencia de temperatura entre los gases de combustión y la atmósfera.
Proyecto de regulador
Dispositivo que funciona para mantener un borrador deseado en el dispositivo al reducir automáticamente el borrador al valor deseado.
Proyecto de parada
Material, dispositivo o construcción instalado para restringir el movimiento del aire dentro de los espacios abiertos de las áreas ocultas de los componentes del edificio, como los espacios de arrastre, los conjuntos de piso y techo.
Desagüe
Tubería que lleva tierra y desechos transportados por el agua en un sistema de drenaje de edificios.
Sistema de drenaje
Sistema termo solar en el que el fluido en el circuito del colector solar es drenado del colector a un tanque de retención.
Accesorio de drenaje
Accesorio de tubería diseñado para proporcionar conexiones en el sistema de drenaje que tienen disposiciones para establecer la pendiente deseada en el sistema. Estos accesorios están hechos de una variedad de metales y plásticos. Los métodos de acoplamiento proporcionan la pendiente requerida en el sistema.
Sistema de ductos
Pasadizo continuo para la transmisión de aire que, además de los conductos, incluye accesorios para conductos, amortiguadores, cámaras, ventiladores y equipos y aparatos accesorios para el manejo del aire.
Vivienda
Cualquier edificio que contenga una o dos unidades de vivienda usadas, destinadas o diseñadas para ser construidas, alquiladas, arrendadas o que están ocupadas con fines de vivienda.
Unidad de vivienda
Una sola unidad que proporciona instalaciones completas de vida independiente para una o más personas, incluidas disposiciones permanentes para vivir, dormir, comer, cocinar y sanearse.
DWV
Término abreviado para drenaje, desperdicio y tuberías de ventilación como se usa en la práctica común de plomería.
Apertura eficaz
Área de sección transversal mínima en el punto de descarga del suministro de agua, medida o expresada en términos de diámetro de un círculo y si la abertura no es circular, el diámetro de un círculo de área transversal equivalente.
Codo
Accesorio de tubería de presión diseñado para proporcionar un cambio exacto en la dirección de un tramo de tubería. Un codo proporciona un giro brusco en la ruta del flujo.
Escape de emergencia y apertura de rescate
Ventana exterior operable, puerta o dispositivo similar que proporciona un medio de escape y acceso para rescate en caso de emergencia.
Ingeniero
Ingeniero registrado en Florida.
Tablero de madera
Madera compuesta estructural de profundidad completa, un panel estructural de madera, una madera laminada encolada estructural o un miembro de vigueta en I de madera prefabricada diseñado para transferir cargas horizontales (de corte) y verticales (de compresión).
Equipo
Tuberías, conductos, respiraderos, dispositivos de control y otros componentes de sistemas que no sean electrodomésticos que estén instalados e integrados permanentemente para proporcionar control de las condiciones ambientales de los edificios.
Diseño de referencia er
Una versión del diseño clasificado que cumple con los requisitos mínimos del Código Internacional de Conservación de Energía 2006.
Escarpa
Con respecto a los efectos topográficos del viento, un acantilado o una pendiente empinada generalmente separa dos niveles o áreas de suave pendiente.
Fluidos de transferencia esencialmente no tóxicos
Fluidos que tienen una clasificación de Gosselina de 1, incluyendo propilenglicol; aceite mineral; aceite de polidimetil-oxano; hidroclorofluorocarbonos, clorofluorocarbonos y refrigerantes hidrofluorocarbonados; y aditivos de agua de caldera aprobados por la FDA para calderas de vapor.
Fluidos de transferencia esencialmente tóxicos
Fluidos de transferencia esencialmente tóxicos
Enfriador evaporativo
Dispositivo utilizado para reducir la temperatura del aire mediante el proceso de evaporación de agua en una corriente de aire.
Exceso de aire
Aire que pasa a través de la cámara de combustión y el conducto del aparato excede lo que en teoría se requiere para la combustión completa.
Campana de escape, abertura completa
Campana extractora con una abertura no inferior al diámetro de la ventilación de conexión.
Instalaciones existentes
Cualquier sistema de plomería regulado por este código que se instaló legalmente antes de la fecha de vigencia de este código, o para el cual se ha emitido un permiso de instalación.
Aislamiento exterior y sistemas de acabado (EIFS)
Los EIFS son sistemas de revestimiento de paredes exteriores no estructurales, que no soportan carga y que consisten en una placa de aislamiento unida de forma adhesiva o mecánica, o ambas, al sustrato; una capa base reforzada integralmente; y una capa de acabado con textura protectora.
Sistemas de aislamiento exterior y acabado (EIFS) con drenaje
Un EIFS que incorpora un medio de drenaje aplicado sobre una barrera resistente al agua.
Pared exterior
Pared superior que define los límites exteriores de un edificio. Incluye tímpanos entre pisos, bordes periféricos de pisos, paredes de rodillas en techos y sótanos, paredes abuhardilladas, paredes de extremo a dos aguas, paredes que encierran un techo abuhardillado y paredes de sótanos con un área de pared promedio debajo del grado que es menos del 50 % del opaco total y área no opaca de ese lado cerrado.
Revestimiento de pared exterior
Un material o conjunto de materiales aplicados en el lado exterior de las paredes exteriores con el fin de proporcionar una barrera resistente a la intemperie, aislamiento o para la estética, incluidos, entre otros, chapas, revestimiento, aislamiento exterior y sistemas de acabado.
Revestimiento
Los revestimientos de paneles estructurales de madera que forman las dos capas rígidas exteriores del panel aislado estructural.
Chimenea de fábrica
Chimenea listada y etiquetada compuesta de componentes fabricados en fábrica ensamblados en el campo de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las condiciones de la lista.
Conducto de aire hecho en fábrica
Conducto listado y etiquetado fabricado en una fábrica y ensamblado en el campo de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las condiciones de la lista.
Fenestración
Tragaluces, ventanas de techo, ventanas verticales (ya sean fijas o móviles); puertas opacas; puertas acristaladas; Bloque de vidrio; y puertas combinadas opacas y acristaladas.
Productos de fibra de cemento
Compuestos de sección delgada fabricados de matrices cementosas hidráulicas y fibras discretas sin asbesto.
Bloqueo de incendios
Materiales de construcción o materiales aprobados para su uso como protección contra incendios, instalados para resistir el paso libre de llamas a otras áreas del edificio a través de espacios ocultos.
Hogar
Conjunto que consiste en un hogar y cámara de fuego de material no combustible y provisto de una chimenea, para su uso con combustibles sólidos.
Chimenea de mampostería
Una chimenea construida en el campo compuesta de unidades de mampostería sólida, ladrillos, piedras u hormigón.
Estufa de chimenea
Un calefactor de combustión de combustible sólido independiente, conectado a la chimenea, diseñado para funcionar con las puertas de la cámara de incendios en posición abierta o cerrada.
Garganta de chimenea
Abertura entre la parte superior de la cámara de combustión y la cámara de humo.
Madera tratada contra incendios
Madera tratada a presión y madera contrachapada que exhiben características de quema de superficie reducidas y resisten la propagación del fuego.
Distancia de separación de fuego
La distancia medida desde la cara del edificio a uno de los siguientes:
  • A la línea de lote interior más cercana.
  • A la línea central de una calle, un callejón o vía pública.
  • A una línea imaginaria entre dos edificios.
  • Para desarrollos de línea de lote cero a una línea imaginaria entre dos edificios en lotes adyacentes cuando el muro exterior de un edificio está ubicado en una línea de lote cero donde las regulaciones locales permiten desarrollos de línea de lote cero.
Rama de fijación, drenaje
Drenaje que sirve a dos o más accesorios que se descarga en otra parte del sistema de drenaje.
Rama de fijación, suministro de agua
Tubería de suministro de agua entre el suministro del accesorio y una tubería principal de distribución de agua o un grupo principal de accesorios.
Drenaje de fijación
El drenaje de la trampa de un accesorio a la unión de ese drenaje con cualquier otra tubería de drenaje.
Suministro de ajuste
Un accesorio que controla el volumen o el flujo direccional o ambos del agua y que está conectado o accesible desde un accesorio o se usa con una descarga abierta o atmosférica.
Instalación de residuos
Combinación de componentes que transporta los desechos sanitarios desde la salida de un accesorio hasta la conexión del sistema de drenaje sanitario.
Tejas fotovoltaicas
Cubierta de techo que se asemeja a las tejas y que incorpora módulos fotovoltaicos.
Compuesto plástico
Designación genérica que se refiere a compuestos de madera y plástico y madera plástica.
Construcción de plataforma
Método de construcción mediante el cual la estructura del piso se apoya en muros de carga que no son continuos a través de los niveles de la historia o la estructura del piso.
Asamblea plenaria
Cámara que forma parte de un sistema de circulación de aire que no sea el espacio ocupado que está siendo acondicionado.
Aparatos de fontanería
Un electrodoméstico energizado con conexiones de plomería, como lavaplatos, triturador de desperdicios de comida, lavadora de ropa o calentador de agua.
Aplicación de fontanería
Dispositivo o conjunto que es un complemento del sistema de plomería básico y que no requiere suministro de agua adicional ni agrega ninguna carga de descarga al sistema. Se presume que realiza alguna función útil en la operación, mantenimiento, servicio, economía o seguridad del sistema de plomería.
Receptáculo
Dispositivo que está conectado a un sistema de suministro de agua o descarga a un sistema de drenaje o ambos. Dichos dispositivos requieren un suministro de agua; o descargar desechos líquidos o desechos sólidos transportados por líquidos; o requerir un suministro de agua y descargar desechos a un sistema de drenaje.
Sistemas de fontanería
Incluye las tuberías de distribución de agua; accesorios de fontanería y trampas; equipos de tratamiento o uso de agua; tierra, desechos y tuberías de ventilación; y la construcción de desagües; además de sus respectivas conexiones, dispositivos y accesorios dentro de una estructura o local; y el servicio de agua, la construcción de alcantarillado y la construcción de alcantarillado pluvial que sirve a dicha estructura o local.
Revestimiento de polipropileno
Material conformado, hecho principalmente de homopolímero o copolímero de polipropileno, que en algunos casos contiene rellenos o refuerzos, que se utiliza para revestir paredes o edificios exteriores.
Aparato portátil de combustible
Generador de electricidad de celda de combustible que no está fijado en su lugar, además utiliza un cable y una conexión de enchufe a una carga aislada de la red y tiene un suministro integral de combustible.
Drenaje positivo de techo
Condición de drenaje en la que se han tenido en cuenta las desviaciones de carga de la cubierta del techo, y se ha proporcionado una pendiente adicional para garantizar el drenaje del techo dentro de las 48 horas posteriores a la precipitación.
Agua potable
Agua libre de impurezas presentes en cantidades suficientes para causar enfermedades o efectos fisiológicos nocivos y que se ajustan en calidad bacteriológica y química a los requisitos de la autoridad de salud pública competente.
Concreto prefabricado
Elemento estructural de hormigón fundido en otro lugar que su posición final en la estructura.
Muros de fundación de concreto prefabricado
Paneles de muro de hormigón prefabricados y diseñados para soportar tensiones específicas y utilizados para construir cimientos por debajo del nivel del suelo.
Válvula de alivio de presión
Válvula accionada por presión mantenida cerrada por un resorte u otro medio y diseñada para aliviar automáticamente la presión a la que se ajusta.
Alcantarillado público
Una alcantarilla común directamente controlada por la autoridad pública.
Agua pública principal
Tubería de suministro de agua para uso público controlada por la autoridad pública.
Camino público
Cualquier calle, callejón u otra parcela de tierra abierta al aire libre que conduzca a una calle pública, que haya sido cedida, dedicada o apropiada permanentemente al público para uso público y que tenga un ancho y una altura libre de no menos de 10 pies.
Purga
Para limpiar el aire, gas u otras sustancias extrañas.
Válvula de cierre rápido
Válvula o grifo que se cierra automáticamente cuando se libera manualmente o se controla por medios mecánicos para un cierre de acción rápida.
Rampa
Superficie para caminar que tiene una pendiente de carrera más pronunciada que 1 unidad vertical en 20 unidades horizontales (pendiente del 5 %).
Diseño clasificado
Una descripción del edificio propuesto, utilizado para determinar el índice de calificación energética.
Receptor
Accesorio o dispositivo que recibe la descarga de tuberías de desagüe indirectas.
Agua regenerada
Agua no potable que se ha derivado del tratamiento de aguas residuales por una instalación o sistema autorizado para producir agua que cumple con los requisitos de agua de la jurisdicción para los usos previstos. También conocido como "agua reciclada".
Aislamiento de conducto reflectante
Conjunto de aislamiento térmico que consta de una o más superficies que tienen una emisión de 0.1 o menos, y que unen un espacio o espacios de aire cerrados.
Refrigerante
Sustancia utilizada para producir refrigeración por su expansión o evaporación.
Compresor refrigerante
Máquina específica, con o sin accesorios, para comprimir un vapor refrigerante dado.
Sistema de refrigeración
Combinación de partes interconectadas que forman un circuito cerrado en el que circula refrigerante con el fin de extraer y luego rechazar el calor.
Refrigeración directa
Es aquel en el que el evaporador o condensador del sistema de refrigeración está en contacto directo con el aire u otras sustancias que se enfriarán o calentarán.
Refrigeración indirecta
Es aquel en el que un refrigerante secundario enfriado o calentado por el sistema de refrigeración circula al aire u otra sustancia para ser enfriado o calentado.
Diseño profesional registrado
Una persona que está registrada o con licencia para ejercer su profesión de diseño respectiva según lo definido por los requisitos legales de las leyes de registro profesional del estado o jurisdicción en el que se va a construir el proyecto. Esto incluye a cualquier profesional de diseño registrado siempre que ejerza dentro del alcance de su licencia.
Termiticida registrado
Producto listado como registrado para su uso como tratamiento preventivo para termitas para nueva construcción por el Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida bajo la autoridad del Capítulo 487, Estatutos de Florida.
Válvula de alivio
Dispositivo para evitar la acumulación excesiva de vacío en un recipiente a presión.
Reubicación
El proceso de recuperar o reemplazar una cubierta de techo existente.
Volvemos al aire
Aire extraído de un espacio o lugar acondicionado aprobado y recirculado o agotado.
Tubo de subida
El componente vertical de un escalón o escalera.
Cubierta de techo
La cubierta aplicada a la cubierta del techo para resistencia a la intemperie, clasificación de fuego o apariencia.
Cubierta de la azotea
La superficie plana o inclinada que no incluye sus miembros de soporte o soportes verticales.
Recuperación de techo
El proceso de instalar una cubierta de techo adicional sobre una cubierta de techo existente preparada sin quitar la cubierta de techo existente.
Reemplazo de techo
Proceso de quitar la cubierta del techo existente, reparar cualquier sustrato dañado e instalar una nueva cubierta del techo.
Sección de techo
Separación o división de un área de techo por juntas de expansión existentes, paredes de parapeto, tapajuntas, diferencia de elevación, tipo de techo o descripción legal; sin incluir el área del techo requerida para un amarre adecuado con un sistema existente.
Estructura de techo
Estructura cerrada sobre o sobre el techo de cualquier parte de un edificio.
Calentador
Aparato de calefacción independiente instalado en el espacio que se calienta y no está conectado a los conductos.
Enlace en marcha
Colocación de unidades de mampostería de manera que las juntas de la cabeza en cursos sucesivos se compensen horizontalmente no menos de un cuarto de la longitud de la unidad.
Drenaje de sanitario
Alcantarilla que lleva aguas residuales y excluye las aguas pluviales, superficiales y subterráneas.
Cierre de pantalla
Edificio o parte del mismo, en su totalidad o en parte auto portante, y que tiene paredes de protección contra insectos con o sin paneles de vinilo o acrílicos desmontables y un techo de protección contra insectos, plástico, aluminio o material liviano similar u otros materiales y ensamblajes como un patio, una terraza o el techo de una estructura.
Imbornal
Abertura en una pared o parapeto que permite que el agua se drene del techo.
Categoría de diseño (SDC)
Clasificación asignada a una estructura basada en su categoría de ocupación y la severidad del movimiento de diseño del terremoto en el sitio.
Atmósfera separada
La atmósfera que existe entre habitaciones, espacios o áreas que están separadas por una barrera de humo aprobada.
Tanque séptico
Receptor hermético que recibe la descarga del sistema de drenaje sanitario de un edificio y está construido para separar los sólidos del líquido, digerir la materia orgánica durante un período de detención y permitir que los líquidos se descarguen en el suelo fuera del tanque a través de Un sistema de unión abierta o tubería perforada o un pozo de filtración.
Aguas residuales
Cualquier desecho líquido que contenga materia animal, materia vegetal u otra impureza en suspensión o solución.
Bomba de aguas residuales
Dispositivo mecánico instalado permanentemente para eliminar aguas residuales o desechos líquidos de un sumidero.
Deberá
Término muy usado en el código, se interpreta como obligatorio.
Muro
Término general para muros que están diseñados y construidos para resistir el trasiego de sísmica y viento mediante el uso de mampostería, concreto, acero conformado en frío o armazones de madera.
Membrana simple
Membrana para techos que se aplica en campo usando una capa de material de membrana (ya sea homogénea o compuesta) en lugar de múltiples capas.
Claraboyas y esmaltes pendientes
Vidrio u otro material de acristalamiento transparente o translúcido instalado en una pendiente de 15 grados o más desde la vertical. Los materiales de acristalamiento en tragaluces, incluidos los tragaluces de las unidades, los dispositivos tubulares de iluminación natural, los solárium, las terrazas solares, los techos y las paredes inclinadas se incluyen en esta definición.
Unidad de cielo
Unidad de fenestración acristalada ensamblada de fábrica, que contiene un panel de material de acristalamiento, que permite la luz natural a través de una abertura en el ensamblaje del techo al tiempo que preserva la barrera resistente a la intemperie del techo.
Junta deslizante
Junta de tipo mecánico utilizada principalmente en trampas de accesorios. La estanqueidad de la junta se obtiene al comprimir una arandela de tipo fricción como caucho, nylon, neopreno, plomo o material de empaque especial contra la tubería apretando una tuerca (deslizante).
Pendiente
Caída (inclinación) de una línea de tubería en referencia a un plano horizontal. En el drenaje, la pendiente se expresa como la caída en unidades verticales por unidades horizontales (porcentaje) para una longitud de tubería.
Índice desarrollado por humo
Medida comparativa, expresada como un número adimensional, derivada de las mediciones de oscurecimiento del humo versus tiempo para un material.
Pila de suelo o tubo
Tubería que transporta aguas residuales que contienen materia fecal.
Coeficiente de ganancia de calor solar (SHGC)
Ganancia de calor solar a través de un conjunto de fenestración o acristalamiento en relación con la radiación solar incidente.
Albañilería sólida
Construcción con carga o sin carga utilizando unidades de mampostería donde el área de sección transversal neta de cada unidad en cualquier plano paralelo a la superficie de apoyo no es menor al 75 % de su área de sección transversal bruta.
Ranura
Tira de panel estructural de madera cortada del mismo material utilizado para los revestimientos del panel, utilizada para conectar dos paneles aislados estructurales. La tira encaja en una ranura cortada en los bordes verticales de los dos paneles aislados estructurales que se unirán.
Apilar
Cualquier línea DWV vertical principal, incluidas las compensaciones, que extienda una o más historias lo más directamente posible a su terminal de ventilación.
Colocación de unidades
La colocación de unidades de mampostería en un patrón de unión es tal que las juntas de la cabeza en cursos sucesivos están alineadas verticalmente.
Ventilación de pila
Extensión del suelo o la pila de desechos por encima del drenaje horizontal más alto conectado.
Escalera
Cambio en la elevación, que consiste en uno o más elevadores.
Tramos de escaleras
Uno o más tramos de escaleras, ya sean interiores o exteriores, con los descansos necesarios y las plataformas de conexión para formar un pasaje continuo e ininterrumpido de un nivel a otro dentro o unido a un edificio.
Escalera espiral
Escalera con una vista en planta de forma circular cerrada y peldaños uniformes en forma de sección que irradian desde un círculo de diámetro mínimo.
Central estacionaría de células de combustible
Paquete autónomo o paquetes combinados de fábrica que constituyen un conjunto de sistemas integrados accionados automáticamente para generar energía eléctrica útil y energía térmica recuperable que está permanentemente conectada y fija en su lugar.
Desagüe de tormenta
Tubería utilizada para transportar agua de lluvia, agua superficial, agua subterránea y desechos líquidos similares.
Historia sobre el plano de grado
Cualquier historia que tenga su superficie de piso terminada completamente por encima del plano de nivel, o en la que la superficie terminada del piso siguiente sea cualquiera de las siguientes:
  1. Más de 6 pies sobre el plano del nivel.
  2. Más de 6 pies sobre el plano del nivel.
Lúmero estructural compuesto
Miembros estructurales fabricados con elementos de madera unidos entre sí con adhesivos exteriores.
Panel aislado estructural (SIP)
Panel sándwich estructural que consiste en un núcleo de espuma de plástico liviano laminado de forma segura entre dos revestimientos de paneles estructurales de madera rígidos y delgados.
Estructura
Lo que se construye o se remodela.
Drenaje de subsuelo
Drenaje que recoge el agua subterránea o el agua de filtración y transporta dicha agua a un lugar de eliminación.
Sumidero
Tanque o pozo que recibe aguas residuales o desechos, ubicado debajo del grado normal del sistema de gravedad y que debe vaciarse por medios mecánicos.
Bomba de sumidero
Bomba instalada para vaciar un sumidero. Estas bombas se utilizan solo para eliminar el agua de lluvia. La bomba se selecciona para la altura y el volumen específicos de la carga y generalmente es operada por controladores de nivel.
Suministrar aire
Aire entregado a un espacio acondicionado a través de conductos o cámaras desde el intercambiador de calor de un sistema de calefacción, refrigeración o ventilación.
Soportes
Dispositivos para soportar, colgar y asegurar tuberías, accesorios y equipos.
Barrido
Accesorio de drenaje diseñado para proporcionar un cambio en la dirección de una tubería de menos del ángulo especificado por la cantidad necesaria para establecer la pendiente deseada de la línea. Los barridos proporcionan un radio de giro más largo que las curvas y un patrón de flujo menos turbulento.
Válvula de alivio de temperatura y presión (T y P)
Válvula de alivio combinada diseñada para funcionar como una válvula de alivio de temperatura y de alivio de presión.
Válvula de alivio de temperatura
Válvula accionada por temperatura diseñada para descargar automáticamente a la temperatura a la que se establece.
Material resistente a termitas
Madera tratada con conservante de presión de acuerdo con los estándares AWPA, madera, acero, concreto, mampostería u otro material aprobado resistente a las termitas, naturalmente duradero.
Aislamiento térmico
Separación física y de acondicionamiento de los espacios acondicionados que consisten en paredes, puertas o ventanas existentes o nuevas. Los espacios acondicionados se controlarán como zonas separadas para calefacción y refrigeración o se acondicionarán mediante equipos separados.
Resistencia térmica, valor r
El inverso de la tasa de tiempo del flujo de calor a través de un cuerpo desde una de sus superficies limitantes a la otra para una diferencia de temperatura unitaria entre las dos superficies, en condiciones de estado estable, por unidad de área.
Transmisión térmica, factor u
Coeficiente de transmisión de calor a través de un componente o ensamblaje de la envolvente del edificio, igual a la tasa de tiempo del flujo de calor por unidad de área y la diferencia de temperatura de la unidad entre las películas de aire del lado cálido y del lado frío (Btu/h · ft2•°F) W/(m2 • K).
Agencia de certificación de terceros
Agencia aprobada que opera un sistema de certificación de producto o material que incorpora pruebas iniciales de producto, evaluación y vigilancia del sistema de control de calidad del fabricante.
Terceros certificados
Certificación obtenida por el fabricante que indica que la función y las características de rendimiento de un producto o material han sido determinadas mediante pruebas y vigilancia continua por una agencia de certificación de terceros aprobada.
Terceros probados
Procedimiento mediante el cual un laboratorio de pruebas aprobado proporciona documentación de que un material o sistema del producto cumple con los requisitos especificados.
Casa adosada
Unidad de vivienda unifamiliar que no exceda los tres pisos de altura construida en un grupo de dos o más unidades adjuntas con líneas de propiedad que separan dichas unidades en las que cada unidad se extiende desde los cimientos hasta el techo y con un patio o vía pública en no menos de dos lados.
Trampa
Accesorio, ya sea separado o integrado en un accesorio, que proporciona un sello líquido para evitar la emisión de gases de alcantarillado sin afectar materialmente el flujo de aguas residuales a través de él.
Brazo de trampa
Porción de un accesorio se drena entre un vertedero de trampa y el accesorio de ventilación.
Trampa primer
Dispositivo o sistema de tuberías para mantener un sello de agua en una trampa, típicamente instalado donde el uso poco frecuente de la trampa resultaría en la evaporación del sello de la trampa, como los desagües del piso.
Sello de trampa
Es la profundidad vertical máxima de líquido que retendrá una trampa, medida entre el vertedero de corona y la parte superior de la inmersión de la trampa.
Podar
Moldes para cuadros, rieles para sillas, zócalos, barandillas, marcos de puertas y ventanas, y materiales decorativos o protectores similares utilizados en aplicaciones fijas.
Dispositivo tubular de iluminación (TDD)
Unidad de fenestración no operable diseñada principalmente para transmitir la luz del día desde la superficie de un techo a un techo interior a través de un conducto tubular. La unidad básica consta de una superficie exterior climatizada, un tubo transmisor de luz con una superficie interior reflectante y un dispositivo de sellado interior, como un panel de techo translúcido.
Interruptor de vacío
Dispositivo que evita el retro-sifonaje del agua al admitir la presión atmosférica a través de los puertos hacia el lado de descarga del dispositivo.
Clase de retardador de vapor
Medida de la capacidad de un material o conjunto para limitar la cantidad de humedad que pasa a través de ese material o conjunto. La clase de retardador de vapor se definirá utilizando el método desecante con el Procedimiento A de ASTM E96 de la siguiente manera:
  • Clase I: 0.1 Perm o menos
  • Clase II: 0.1 < Perm < 1.0 Perm
  • Clase III: 1.0 < Perm < 10 Perm
Respiradero
Pasadizo para transportar gases de combustión desde electrodomésticos con combustible, o sus conectores de ventilación, a la atmósfera exterior.
Conector de ventilación
Parte de un sistema de ventilación que conecta el collar de chimenea o la campana de extracción de un electrodoméstico a una ventilación.
Dispositivo de amortiguación de ventilación automático
Dispositivo destinado a la instalación en el sistema de ventilación, en la salida de un dispositivo individual de combustión automática y que está diseñado para abrir el sistema de ventilación automáticamente donde está en funcionamiento y cerrar el sistema de ventilación automáticamente donde está en estado de espera o apagado.
Gases de ventilación
Productos de combustión de aparatos de combustión, más aire en exceso y aire de dilución, en el sistema de ventilación sobre la campana de extracción o el regulador de extracción.
Ventilar pila
Tubería de ventilación vertical instalada para proporcionar circulación de aire hacia y desde el sistema de drenaje y que se extiende a través de uno o más pisos.
Sistema de ventilación
Tuberías instaladas para igualar la presión neumática en un sistema de drenaje para evitar la pérdida del sello de la trampa o el retroceso debido al sifón o la contrapresión.
Ventilación
Proceso natural o mecánico de suministrar aire acondicionado o no acondicionado a, o eliminar dicho aire de cualquier espacio.
Desfogue
Eliminación de productos de combustión al aire libre.
Sistema de ventilación
Pasadizo abierto continuo desde el collar de humos de un aparato a la atmósfera exterior con el fin de eliminar humos o gases de ventilación. Un sistema de ventilación generalmente se compone de una ventilación o una chimenea y un conector de ventilación.
Revestimiento de vinilo
Un material conformado, hecho principalmente de cloruro de polivinilo rígido (PVC), que se utiliza para cubrir paredes exteriores de edificios.
Pared, retención
Pared no soportada lateralmente en la parte superior, que resiste la carga lateral del suelo y otras cargas impuestas.
Paredes
Los muros se definirán de la siguiente manera:
Muro de carga
Una pared que soporta cualquier carga vertical en Además de su propio peso.
Muro no portante
Una pared que no soporta vertical Cargas distintas a su propio peso.
Residuos
Residuos líquidos que están libres de materia fecal.
Tubo de residuos o pila
Tuberías que transportan solo aguas residuales líquidas que no contienen materia fecal.
Receptor de residuos
Sumidero de piso, tubería vertical, drenaje de cubo o un drenaje de piso que recibe la descarga de uno o más tubos de desagüe indirectos.
Sistema de distribución de agua
Tuberías que transportan agua desde el servicio a los accesorios de plomería, electrodomésticos, accesorios, equipos, dispositivos u otros sistemas servidos, incluidos accesorios y válvulas de control.
Calentador de agua
Cualquier aparato o equipo de calefacción que calienta el agua potable y suministra agua al sistema de distribución de agua caliente potable.
Salida de agua
Abertura de descarga con válvula, que incluye una manguera, a través de la cual se elimina el agua del sistema de agua potable que suministra agua a un accesorio de plomería o aparato de plomería que requiere un espacio de aire o un dispositivo de prevención de reflujo para proteger el sistema de suministro.
Barrera resistente al agua
Material detrás de un revestimiento de pared exterior destinado a resistir que el agua líquida que ha penetrado detrás del revestimiento exterior se entrometa aún más en el conjunto de la pared exterior.
Tubo de servicio de agua
Tubería exterior desde la fuente principal de agua u otra fuente de suministro de agua potable al sistema de distribución de agua dentro del edificio, terminando en la válvula de servicio.
Sistema de suministro de agua
Tubería de servicio de agua, las tuberías de distribución de agua y las tuberías de conexión, accesorios, válvulas de control y accesorios necesarios en o adyacentes al edificio o local.
Sistema de ventilación mecánica de toda la casa
Sistema de escape, un sistema de suministro o una combinación de los mismos que está diseñado para intercambiar mecánicamente el aire interior por aire exterior donde opera continuamente o mediante un programa intermitente programado para satisfacer la tasa de ventilación de toda la casa.
Devanadera
Una banda de rodadura con bordes no paralelos.
Yarda
Espacio abierto, que no sea un patio, sin obstáculos desde el suelo hasta el cielo, excepto donde el código lo especifique específicamente, en el lote en el que se encuentra un edificio.
Detalles